Sorting, emptying, Novembering

What have we done so far?

The attic was the first thing we tackled. Bag by bag children’s clothing were dropping downstairs, mattraces, cots. We loaded the car and transported it all to the nearby charity that supports families referred to them by midwives and social workers. Their place was beaming with parcels and the ladies moved like ants around the room collecting and preparing deliveries. I learnt later that I could have sold some of the clothes to a second-hand shop but to be honest I have my set of favourite charities and I glow better at Christmas if I do 12 good deeds before December 24th. A cousin sent me some of these clothes in the past anyway and I know she cares for mums so the charitable aura belongs to her in the first place and I wanted to honour that too.

What else?

Then if I recall correctly we emptied the garden. Cages that used to belong to our pets, bedding, straw, blankets and old rags. This went to a wildlife centre nearby. It is an extremely interesting place. A few fields joined up together in the open air with areas separated for different wounded animals. I remember when I went there first time I went with a fox cub wrapped in my sleeping bag. He was jumping around the garden and then all of a sudden dropped down. I was afraid to approach him and I gave him a tray with water thinking that he might move towards it. This did not make him move. I remember saying to myself then: ‘Oh no, no one will die on my soil.’ I put on a green thick jacket and with my son I wrapped the cub in a sleeping bag. We placed him in our old rabbit cage that was still at home and we drove towards the centre. The lady at the place examined the cub, looked into his eyes and his nose and said that it seemed to her that the little fox had one of the diseases that cats spread but is likely to recover. We were very happy to hear that. Behind my car, a queue formed of various people bringing animals that found themselves in difficulties. This was actually very reassuring to see. How many people made an effort to care for those creatures.

Back to emptying the house. Well… It is not actually only about the house. The garden is not a small task. Neither is the garage. The amount of rotten wood we had in the garden was I guess very common for an average British household that does not hide its wooden furniture in the garage and keeps the cardboard there instead. I examined this with a critical eye and I chastised myself for exposing what’s valuable to rain and protecting cardboard under the roofing. Bad policy. Not the way to run a household.

So as you guess the cardboard had to go to the recycling centre. An average family in our area of UK can make as many as 13 bookings to our local eco-friendly wasteland. I was very surprised how quickly they work there and how efficiently. The cardboard is indeed what seems to be the most common item delivered there and judging by the elegant professional clothing and cars that were in the queue all strata of society uses the system to I think a good effect. Our trash seem to unite us in some odd ways.

I also noticed that in the UK many charitable containers that used to be next to supermarkets have been replaced with parcel lockers from various delivery companies. Is it the same in your place? What does it tell us about the society? Perhaps that the society’s spending power is still quite strong? How do you interpret these changes?

Anyhow, our unplanned we time with my husband is kind of interesting. Children need to stay in the car at the recycling centre so we are having these trips to the damp mid-week when they are at school, which also means the queues are shorter and waiting time virtually nonexistent and it feels good.. it does actually feel like focusing on one’s life.

What else was inside our house? Paint pots, empty and with some spoiled paint that I think did not handle the heatwaves that well over the summer, a flakey frying pan, broken glass and broken frames, damaged toys. I used to have my pictures framed on the wall next to our staircase, now I keep the canvases bare as the kids walk up the stairs and were elbowing the pictures so I have my own unframed paintings now decorating our walls. Oh there were also footballs that deserved not to be forgotten under the garden bushes and broken flower pots with no future plus broken ceramics. I used to like these lovely Mediterranean flower pots, usually colourful and decorated with olives, typical of Italian culture. Those that I had couldn’t handle the colds, they cracked and chipped and were not able to handle watering anymore. Has it been icy were you are? Remember to bring your ceramic pots inside and photograph what the ice created for you. Art, Darlings, this is art. :)

We shifted a lot from our spaces, we are reshuffling many items and we carry on making a difference to our personal lives. The house still needs a lot of care and attention but we are making progress and hopefully it will be lovely for Christmas. Outside in the garden we already have a lot Christmas tree with a patio thoroughly brushed this morning by the men in our family and it feels like a nice incentive to do more out there. I am quite happy with being despised for creating list of tasks for my family before Christmas. I wish they did it for me too. It is actually a lot of effort to keep on noticing the things that need to be done.

I still struggle a lot with the nitty-gritty of our house and surfaces. I think that psychologically it is linked to the fact that I have not figured the nitty-gritty of my life. I think that I am still quite week on differentiation, i.e. understanding how and were I differ to others and I allow the outside world to influence my choices a bit too much. I think the nitty-gritty issue will resolve once I allow myself to make my own choices in areas where I am still going with the crowd too much. Well… I will see when this conviction will take me. Intuition is a very important side of us to fine-tune. And so is differentiation even in our forties. :)

Tomorrow morning an electrician is coming. One of the cables melted around the hot water cylinder. A minor disruption to family’s functioning.

How are things with you these days? What will you start your week with?

Text and photos: Alicja Pyszka-Franceschini

Below a photo of my husband.

Global betterment, creative outputs and parenting

You might have a friend who for the last twenty years has not joined Facebook or any other social media platform and has never paid for any website subscription. It is hard to believe and not to be jealous at the same time thinking that for the last twenty years they have been solely focusing on their own life and on their life only? How rare is that personality type and a lifestyle choice these days? And what is gained and what is lost through establishing such a strong boundary with the world that truth be told does not know us that well. Can you guess?

Many of us who are present in an online sphere are counting their losses while gaining a thorough understanding of how our content was used for training AI editing apps or propped other people’s online courses. ‘Someone else has earned because of what you are putting for free’ is the most common sentence I have been coming across online recently. It is not encouraging. It is cautionary, threatening or informative depending who reads it and with what convictions.

I have been always thinking that ‘global betterment’ is one of my core values and I saw online writing as a way of enacting that value in the public space but in all honesty I am not sure if others saw it as a valid output. People are almost more likely to dismiss a blog as a valid creative task, one that my MA in Translation Studies was embracing as totally legitimate, binding and authentic academic task. Gone are those days, I guess, when people were admired for writing and translating a blog post when automatic code can do it for them now.

As the world is changing, many online writers and creators consider alternative careers. We are looking for spaces and places that we might belong to but should we? Is this not a form of pressure to belong somewhere and not to belong elsewhere? Is it not pressure not to call yourself an online writer just because someone in your circle decides not to be one?

If you ever experience a death of a loved one, you would notice how quickly their possessions are cleared from sight if the family does not suffer from acute grief or is not committed to keeping generational memories. I looked at my notebooks filled with illustrations, folders on the computer filled with photos, poetry and creative writing pieces written on scraps of paper. My family would not know what to do with them. If I died, in fact, they would most likely scrap, delete, throw things away, at best they would leave things for my children to look at when they grow up. Any additional expectations on my part would be unrealistic of course as much as it is sad. The responsibility to do something with our creative outputs stays on us just as ordering our clothes is. If we give it to our friends to approve our creative lives, it may never happen simply because of human nature. People have a tendency to dismiss everything that they do not participate in. They will often diminish that book that you are reading in some way and call all your toys trash to make space for their favourite toys. If we always give in to other people’s perspectives then oh well… I guess we’ll be well-equipped to write a different sort of a book to the one that we originally intended, i.e. one entitled: ‘How to slowly and surely disappear behind others?’. These types of books are bitter in tone, as you might expect but I also think that perhaps they indicate a lack of support in self-preservation. What is it that you would answer if a kind and loving person would ask you: ‘What is it that you need to do in order to feel that you are not losing yourself?’ Good question to answer over a few pages.

Our lives and creative outputs are linked to global betterment if and when they are linked to global betterment. That said, it is sometimes assumed in therapeutic circles that healing one member of a family can heal the whole family system. Would then focusing just on one’s life be sufficient for the world and its betterment?

If you are a fan of therapies, (I think I am), you would certainly notice the impact they’ve had on your life and your family system starting from those simple interventions with a reflexologist for example that just knew how to put you in order. I remember I went to see this lady once, I was actually literally dragging my feet to her practice and then I left her place feeling so light… almost dancing. This had a very tangible effect on my health and wellbeing. At the time I really needed to listen to my instinct and to acknowledge my body’s needs. I am glad I went to see her. It made me mobile, just what the little ones required from me at the time. I learnt about this practitioner from my mum. Surprising how valid a source of information mums can be? Other times, I came across people online. Just as many of you might have too in the past.

To do things or not to do them. To be something or not to be someone. There is a lot of pressure surrounding those themes and topics to the point that many children and adults suffer from annihilation anxiety when their opinions or interests differ from their peer group. Maybe you would consider me mad but recently I have started giving my son a piece of advice. He wants to be liked. Just as everyone else does when they are teenagers and he gets into trouble at times because he misunderstands the situation. There is a song by James Bay entitled ‘Peer pressure’. It helps the listeners realise that indeed at times we are giving in to the peer pressure and maybe that is not the way to go..:

I am 42 years old now and I have been quite late to advise my son to: ‘Just be sensible. Ultimately, everyone likes sensible people.’ This does not make him boring but it makes him reliable and once the rush to silliness is over, people like to come back to the sensible ones.’ You are surprised that I am writing this, I bet. Too many people say different things to their children and different things to their friends and the public. In my opinion, it is one of the reason why the society dismantles. Why wouldn’t we give kind or wise words to other people or to our friends when we are so good at giving them to our children? Can you see how the social rupture emerges?

Text: Alicja Pyszka-Franceschini, 13.11. 2026

98 audiobooks? How heavy are they?

If I told you that I have 98 audiobooks in my Audible account, you would most likely drop off your seat. If I told you that I nearly weigh as much too, you then, I guess, would uncomfortably displace yourself in your armchair trying to find a suitable position to hold the ground to absorb and digest the news. You then would most likely predict that since Audible compresses its files rather nicely, I do not feel the discomfort around the amount of listening items I accumulated over the years, but I do feel it when it comes to the weight I have gained. Here compression comes slowly and with much more effort, so it seems.

The pressure to talk about weight and obesity in society is huge, especially if you are a person who is suffering from it and no, I do not think it is a sign of great maturity to talk about it without boundaries. In fact, in my opinion, talking about obesity can exacerbate the problem. How can I explain it? It’s a little bit like talking about your ex or a job interview that went wrong or sensitivities that we sense other people possess and that have not been fully absorbed or as Matt Kay from The Centre of Healing in Australia would call them, they could be small traumas or undigested life experiences. Some topics, simply, are no go zones if they are not handled with care by a specialist because they are other people’s psychological fields and in all honesty we should not be going there if we are not invited and/or we are not sure if we could handle the topic aptly.

And I can hear some people saying: ‘But this is all I want to talk to her about?’. Then I would ask: Why? I have just told you that I have 98 audiobooks on my Audible, why don’t you want to talk about that?

A skilled interviewer puts an interviewee in a good light if the aim of the interviewer is to strengthen the interviewee. What if the aim is the opposite? How would you make a person feel less able?

Conversations have intentions.

What’s the one behind the topic of obesity? Intentions vary, in my opinion, and I am not quite happy to be at the receiving end of that variety.

That said, if you want to be a friend, a gentleman or simply be perceived as a cultured person, what would it mean to handle the topic well? I can’t speak for all, but I know what I would be happy with in this situation.

1. Figure out what the person wants to talk about.

2. Talk about that.

3. If a topic of obesity has been triggered, see if it was triggered by you looking at the person’s stomach, double-chin, etc. If it was triggered by your stare, then the person did not want to talk about it. They are trying to escape judgement and will not want to talk to you again.

4. People who are overweight or obese have other interests and a sense of humour. Find out what they are. See a human.

5. Back off. There is enough advice online and many specialists. In fact, it’s probably best to say, that you are not after this type of conversation and you would like to talk about something that interests both of you but you liked, enjoyed reading this or that on that topic. And then move on, don’t linger, do not go into sensitive psychological areas.

6. And no, it is not OK to say: ‘You are not looking after yourself enough.’ This is finger-pointing. This is not care. It is much nicer to say: ‘Friend, when did you have a truly nurturing weekend last time? One that nurtured your body and soul.’ You are more likely to hear then what the real reasons behind the overeating are and no one will feel pushed or blamed. Who knows, it might be even possible that you both discover that a simple car purchase has affected their lifestyle considerably and they haven’t made reasonable adjustments to their diet to account for that change. You may also remind your friend what was it that sustained them in the past. Where did that they find their plenitude and what, if anything, they are missing?

On my Audible, I have these three titles on the topic of health, food and obesity. One in English and one in Polish:

  • Oprah Winfrey & M.D. Ph.D. Ania M. Jastreboff, Enough. Your Health, Your Weight, and What It’s Like to Be Free.
  • Dalej Martyna Wojciechowska, Single episodes on the topic.
  • Jamie Oliver, Reset Your Health

I enjoy them. I can intellectually relate to them and appreciate their point of view and honest intentions:

  • care
  • understanding
  • strong mind and body.
  • fulfilling life.

So back to the theme on this blog that I want to write about, i.e. focusing on emptying, I am not going to talk about empty calories here. I do not want to talk about my weight at length publicly but if you want to talk about your weight in those terms, how can you do it without making yourself anxious? Perhaps by calling them ‘public vulnerabilities’ if that’s the case. Carrying the whole lot on one’s shoulders is a lot to take on.

Food is essential but it cannot replace everything. It can bring joy and comfort but it’s not everything.

I’ll finish with this poem. Let me know your thoughts on this.

Could we make dinner for two

A soup or warm noodles?

So that steam tickles our nostrils

And chest takes deep breaths of goodness.

Could we make dinner for two?

It won't take long

And it won't be expensive

But the plates will choose to live

A bit fuller.

Alicja Pyszka-Franceschini, 2026

All rights reserved. Copying without the author’s permission is not allowed.


			

Love lessons hard to stomach

Love lessons hard to stomach

I wish someone told me at some point: ‘Maybe it is a good time to visit your family.’ There was no one there to tell me that. There was no one to remind me, to encourage me, to make that decision for me. Perhaps we were all too comfortable with WhatsApp chats and occasional phone-calls. All too comfortable with not needing to clean up the house before the guests arrive, make time for each other. We are heavy together at times, true, but we are also good managers of each other’s moods if we choose to be.

I chatted to a friend recently online. I was almost breathlessly listing all the troubles that do not belong to my dream life and that are not possible to escape from. With every point listed, I felt that I was adding a stone to her basket, making her life as heavy as mine. I felt she listened through reading the messages in our chat but I had an impression that I was making her body posture bend, just as mine was bending at the time. I felt horrible for being so needy and then I thought maybe she thinks differently about it all. Maybe… she has a bag in front of her and all my stones end up in that bag and then perhaps she will use them to create borders for flowers in her real or imagined garden. Perhaps she will make something useful out of my pain. Perhaps every point listed needs support to be enlisted.

I am feeling quite lonely now and strangely I have this urgent need to care for the world, feeling that I messed up big time on a few seminal life tasks in the last ten years and I’d like not to be doing it forever. Regrets pour out of me through holes in my head and chest and where the holes are I have a vision of green grasses growing. When I was little I used to help my dad with guarding our cherry orchard. Every so often I would sit down in the very early morning hours and I would watch the dew on the grass blades and their shimmering in the morning rising sun. I remember thinking then that there is no hope for me as there is no job that would pay me for looking at the light piercing through water. Children know little about the job market, don’t they?

Above my desk, on a shelf, I have a mug depicting the hedgehog character from Beatrix Potter’s story, Mrs Tiggy-Winkle, illustrating also a piece of cake on a plate, a tea cup, a butterfly, a ladybird and twig and her in the garden with a bird perched next to her apron. She looks at the cake invitingly with an expression saying: ‘I hope you will like it, my dear’. Next to it there is an old battery (which my husband tells me off for using because he correctly thinks the rechargeable ones are much more environmental, he knows his stuff) and a small electric candle that shimmers when I put it on. The candle is reassuring, albeit it is not a real one. I can’t stop the temptation of being cynical about world advancements. I think I am missing the poets of Grasmere, the guys that would say no to developments and preserve grass fields so that we could do the job of the poets, writers, politicians, film-makers, recovering androids, whatever. Who wouldn’t like to be the good android on the cards of human history? One that gives the air back to people.

I like Beatrix Potter a lot but this inviting expression ‘I hope you will like it, my dear’ is not necessarily what I need right now given that in the last 7 years I put on weight over 30 kilograms of precious mass mostly because I changed my lifestyle a lot and moved my bottom into a car seat fed up with pushing the pram. I haven’t made reasonable adjustments taking into account the needs of the body and the needs of bossy kids. At some stage I also worked in a very challenging school witnessing a lot of misbehaviour and violence at times. I remember I was so stressed after work that I would stop in front of Tesco, buy a huge pack of Pringles and I would eat it all in one sitting in a car even before I entered the house. My stress levels at the time where beyond what I could handle even after having completed a course in Stress Management and I was working with a former football coach and someone who trained in boxing. The unpredictability of violence – this I could not stomach and neither could he.

My health collapsed then again and I saw that there are limits to every training and every theory and every good intention. I wasn’t the right person for those kids, but who was? Do they ultimately need to see for themselves that they are going in a wrong direction?

That said, I think there is some ridiculousness about the way we judge kids, about the way we name what we are doing. For example, back there at the school, the long lessons for kids with difficulties in attention were changed into 20 minute tasks and then a break, but then you read any guide on good lecturing and this is exactly what it recommends, for anyone who attends a lecture to keep the students engaged, so how come one measure is labelled as students engagement and the other one as a strategy to manage disruptive behaviour. Ultimately, it is the same thing and a brain to feed at regular intervals. Wouldn’t business leaders call it the Pomodoro technique? Is it possible that we are all unruly kids with a tendency for violent behaviour if we are kept in cages for too long, be it the cage of boredom, deprivation or permanent interference?

I thought I was on a staircase to heaven back then, trying to handle as many social issues as I possibly could tackle at the time and now I am more conscious of looking for steps that could really make a difference. I am limited in scope.

That said, when we try to stay on that staircase and we put our foot on a wrong step and our leg is sinking, does it do it to get burnt or to heal? Are there any other substances in material science that do not have the same effect on the body as concrete? Mud baths, perhaps? Sometimes the step is this. The mud bath that puts our feet in recovery. That heals the legs to make things safer.

The radio reported this morning of the Pope’s operation and that it was successful and he is recovering. Illnesses are dissatisfying companions, that perhaps remind us that we should be taking our wishes into account while we are still living and breathing. {By the way, if you are working in an office, have you also noticed that the word ‘operations’ is one of the triggers for your colleagues and employees and yet we use it for our admin offices. An anxiety trigger that perhaps is worth noticing when things get a bit stuck at work.}

I think that’s it from me today. Just remember to keep on cuddling your kids, those inner ones and those nearby. Love to all, A.

And my prayer for today.

God, with clenched teeth I rest today.

May I remain silent about how much I love you or fear you. Just in case…

The voice cruises towards you…

I can feel it too.

But you are on your own timeline.

Thank God.

By for now,

Alicja Pyszka-Franceschini

← Back

Thank you for your response. ✨

A wiser choice to make

A wiser choice to make

I travelled to my country of origin for a funeral. A family member died.

An ice-cube formed inside me and there is no one to argue with about this turn of events.

And the screaming about it also feels wrong at this stage.

But I feel I need to talk about it as otherwise my internal timeline or calendar will start ripping and I would have gaps in memory rather than the lived experience so let me talk about it in a manner that is as shallow and as deep as I possibly can at this stage.

I do not want to have memory losses.

I want to own my timeline.

So let me speak…

Ironically, my daughter is sitting right next to me right now and is watching You Tube shorts on endangered animals. These losses we can still prevent.

I flew from Birmingham to Warsaw Modlin in Poland. A friend accommodated me, gave me a warm meal and a warm breakfast, took me to a florist in the morning and dropped me to the little village near Warsaw where the funeral took place and where my family was waiting.

The night before the funeral I wrote a message to the President of Warsaw enumerating all the good things my auntie and her husband did for the city of Warsaw hoping that a bench with a plaque on with their surname would never make her and her husband vanish from memory and then I deleted the message remembering that my aunty liked being a private person, so she would probably not appreciate me butting in in that way. She liked the Moon more than park benches and I do not quite know how to honour her interest in it yet.

Grief hardly ever makes us holy. We know that. It pulls our teeth out making us restless and faithless as denial wraps around a belief like a frost around an unsealed shoe. It is trying to be pally where honesty would be more appropriate: I have taken from you your beloved and I am not willing to return them to you in any other form than a chain of complex emotions that you would need to learn to handle by not acknowledging that you do have a heart.

Life is giving me a workshop in distress tolerance.

Cheers.

Thank you.

It seems to be my staple at the moment.

My kid had altercation with another student on a bus. Now, I am taking him to school in the morning. The daily early morning car chat is what we both need, it seems to me. The teenage world is not easy to enter or navigate. I feel at times I do not have the necessary graces to guide my son through it.

I decided to be a friend to myself though and I signed up for a short online course in Creative Writing run by Falmouth University. It is delivered by Jamie Popowich and I feel very supported by his delivery and demeanor so far. I like his energy. I know that this is me being a good friend to myself and I also know that being a very good friend would mean doing filming or cinematography course too but I have not figured out the way forward with this yet. Things are not getting any cheaper year by year and I am not getting any younger so I figured that it is the right time for me to cover that gap in learning. I did my first degree in English, Spanish and American Studies but I always felt very deprived of the creative writing edge that would come with Creative Writing degree.

But maybe everything gives us an edge. Just the fact of being on the edge of our own life experiences makes our edge uniquely edgy.

Turning sour now.

Too much salt.

It’s been a week too hard to handle, in all honesty. And I wish I could cry but my left eye duct is blocked so even that in not possible now.

I’m turning sour now, where caring would be a wiser choice to make.

Stay or move in grace.

Lots of love, A.

Below Grief and Anger, drawn by me.